Posted on

nagoya cbd

Nagoya cbd

Даты: 30 июля по 7 сентября

In collaboration with the International Development Law Organization and with the support of the Japan Biodiversity Fund, the Secretariat of the Convention on Biological Diversity developed this e-learning course to support the implementation of the Nagoya Protocol. The course is comprised of eight modules covering the core requirements of the Protocol and the key considerations and options available for the design and implementation of ABS frameworks, based on country experiences and lessons learned.

Закрытый курс – только по приглашению

Эта категория включает курсы и модели обучения, связанные c Нагойским протоколом о доступе к генетическим ресурсам и совместному использованию выгод (ДГРСИВ) и Конвенций биологического разнообразия (КБР). Протокол, дополнительное соглашение к Конвенции о биологическом разнообразии, обеспечивает прозрачную правовую основу для эффективного осуществления одной из трех целей КБР: совместного использования на справедливой и равной основы выгод об использовании генетических ресурсов. Для получения дополнительной информации о Нагойским протоколе, пожалуйста, нажмите здесь.

Estableciendo Medidas para Implementar el Protocolo de Nagoya

La Organización Internacional de Derecho para el Desarrollo (IDLO) y la Secretaría de la Convención sobre la Diversidad Biológica, con el financiamiento del fondo de Japón para la biodiversidad, han preparado un curso compuesto por una serie de módulos de capacitación virtual con el fin de apoyar la aplicación del Protocolo de Nagoya. El curso desarrolla temas clave y presenta los conocimientos más avanzados en relación con el establecimiento de medidas legislativas, administrativas y de política nacionales relacionadas con ABS. El objetivo del curso es capacitar a los abogados y oficiales de políticas involucrados en el diseño y la aplicación de marcos nacionales sobre acceso y participación en los beneficios, o que proporcionan asesoramiento para orientar los procesos nacionales de aplicación del Protocolo de Nagoya.

Данные восемь модулей онлайн-курса познакомят вас с основными требованиями Нагойского протокола, а также основными темами и процессами, которые необходимо учитывать при разработке законодательных, нормативных и политических мер для осуществления Протокола. Кроме того, в каждом модуле будут обобщены действия, необходимые для осуществления Протокола и даны дополнительные рекомендации и варианты адаптации мер ДГРСИВ к национальным условиям и процессам. Наконец курсом будут учтены национальные особенности и опыт предыдущих уроков.

ДОСТУПНЫЕ КУРСЫ:

Establishing Measures to Implement the Nagoya Protocol

With the support of the Japan Biodiversity Fund, the Secretariat of the Convention on Biological Diversity developed this introductory e-learning module on Access and Benefit-Sharing (ABS). The course is designed to provide participants with an introduction to one of the three overall objectives of the Convention on Biological Diversity (CBD): the fair and equitable sharing of the benefits arising out of the utilization of genetic resources or access and benefit-sharing.

A comprehensive overview of the important concepts and functionalities related to the ABS Clearing-House.

The Nagoya – Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety, adopted 15 October 2010, entered into force 5 March 2018 with 41 contracting parties. The instrument provides for rules and procedures on liability and redress for damage resulting from transboundary movements of living modified organisms. Article 2(2)(b) defines “damage” to biodiversity.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.